Arkiv

Arkiv för april, 2015

STORT TACK الشكر الكبير

april 26th, 2015 Comments off

STORT TACK

I mina och styrelsen för Syriska riksförbundets vägnar tackar jag alla som har deltagit och hjälpt oss i vår kulturafton ”Syriska och svenska konstnärer för fred i Syrien”.

Aktiviteten var lyckad både musikalisk och med det inbringade bidraget.

Speciell tack riktar jag till alla som på ett eller annat sätt donerat
till vår insamling ”En Droppe i havet” för barn i Syrien.

Insamlingen fortsätter
Plusgirot 6462614-6

Syriska riksförbundet

Malak Chamoon
Orförande

 

 

الشكر الكبير

باسمي وباسم الهيئةالإدارية للاتحاد العام للمغتربين السوريين في السويد أتقدم بجزيل الشكر الى كل الذين شاركونا في فعاليتنا الثقافية ”فنانون سوريين وسويديين من اجل السلام ” بذكرى الجلاء من أعضاء وضيوف لكم منا كل الاحترام والتقدير لدعمكم .

المشاركين السوريين كانوا مميزين في مشاركتهم فاظهروا مدى قدرة هذا الشعب على الإبداع في جميع المجالات الثقافية وحملوا معهم محبتهم واعتزازهم بوطنهم .كذلك الفنانين السويدين اظهروا مدى وعيهم الإنساني والثقافي باحترامهم الثقافات الاخرى وقبولهم الاخر

ولا يسعني الا الشكر لأعضاء الهيئات الإدارية للأندية السورية على مساعدتهم الكبيرة لنجاح هذا الاحتفال والشكر الكبير للداعمين الماليين لما قدموه لحملتنا ”نقظة في بحر” من أجل أطفال سوريا

حملة التبرعات مستمرة

6462614-6 على رقم الحساب

مرة أخرى أتقدم للجميع بجزيل الشكر والتمنيات بالتوفيق والمزيد من العطاء

رئيسة الإتحاد العام للمغتربين السوريين في السويد

ملك شمعون

Rapport från kulturdagen تقرير مصور وبالفيديو عن اليوم الثقافي

april 23rd, 2015 Comments off

Dr. Basel Sara

Magnus Peterson & Erik Söderlind

https://www.facebook.com/963135537036320/videos/vb.963135537036320/1080753718607834/?type=2&theater

Faia Younan & Rana Torani sång och musik

Hassan Hanna & Gabi Hanna

 

 

Hjälp oss ساعدونا

april 12th, 2015 Comments off

Doner150000Hjälp oss att uppnå vårt mål att samla 150.000 kr för att kunna fylla två containrar ”En droppe i havet” för Syriens barn

Plusgirot 6462614-6

  ساعدونا لجمع 150000 كرون سويدي لنستطيع ملئ حاويتين كبيرتين نرسلهم لأطفال سوريا في

حملتنا  نقطة في بحر

SYRISKA OCH SVENSKA KONSTNÄRER FÖR FRED I SYRIEN

april 2nd, 2015 Comments off

17aprilDoneraDoneraِASyriska Riksförbundet I Sverige الإتحاد العام للمغتربين السوريين في السويد

Hälsar Er välkomna till kulturafton då ”Svenska och Syriska konstnärer för fred i Syrien” ställer ut

يرحب بكم لحضور الأمسية الثقافية  بمناسبة ذكرى الجلاء معارض فنية وشعر وغناء وموسيقى وغيره بالعربي والسويدي

För mer info: besök www.syrf.se eller ring 08-564 32 660

Tid: lördag 18 april kl 17:00 – 20:00
Plats: Syriska föreningen lokal, Siktgatan 12 i Vinsta – Vällingby

Servering av syrisk mat till förmån för insamlingen

”En droppe i havet” för Syriens barn

Entréavgift: 100 kr (går oavkortat till insamlingen)

سيتم تقديم وجبة طعام سوري يذهب ريعها الى حملة تبرعات « نقطة في بحر » لأطفال سورية

قيمة بطاقة الاشتراك ١٠٠ كرون تذهب كاملة الى حملة التبرعات

نتمنى حضوركم ودعمكم

för mer info kontakta oss på syrf@syrf.se

Vi ser dig gärna hos oss. Om du inte kan närvara får du gärna donera pengar till vår insamling ”En droppe i Havet” för Syriens barn. Plusgirot 6462614-6

نتمنى أن تشاركنا في الامسية الثقافية. لكن إن كان لديك مانع يرجى التبرع لحملتنا «نقطة في بحر»  Plusgirot 6462614-6 التي تذهب كاملة لأطفال سوريا

Information om hjälp till äldre معلومات عن المساعدات الخاصة بالمسنين

april 2nd, 2015 Comments off
På arabiska
Information om hjälp till äldreÄr det något du undrar över…Vad kan jag få hjälp med?
Vem har rätt att få hjälp?
Vart vänder man sig?
Hur mycket kostar det?Tjänstemän från Stockholms stad svarar på dina frågor om hjälp till äldre.Ingen anmälan behövs.
Ta gärna med en vän.
Kaffeservering.

Ett samarbete mellan Stockholms stad och Syriska föreningen

Var:
Syriska föreningen
Siktgatan 12 – Vällingby

När:
Måndag 27 April kl. 14.00-15:30

Välkommen!

بالعربية
معلومات عن المساعدات الخاصة بالمسنين

هل لديك تساؤولات عن نوع المساعدة التي يمكن أن تحصل عليها؟
من له الحق أن يحصل على مساعدة؟
إلى أين أتجه؟
كم هي التكلفة؟

موظفون من بلدية ستوكهولم يجيبون على أسئلتكم حول المساعدة الخاصة بالمسنين

تفضلوا وإجلبوا معكم صديق
سنقوم بتقديم القهوة

أهلا وسهلاً بكم

بالتعاون بين بلدية ستوكهولم والنادي السوري في ستوكهولم

أين
النادي السوري في ستوكهولم
Siktgatan 12 – Vällingby

متى
بين الساعة الثانية وحتى الثالثة ونصف بعد ظهر
الإثنين 27 نيسان

مرحباً بكم

 Stockholm  syrlogo_Animated