جمعية المرأة السورية في ستوكهولم بالتعاون مع
النادي السوري في ستوكهولم
والبيت الثقافي السوري في السويد
تسرنا دعوتكم لحضور المحاضرة الطبية القيمة عن
Välkomna till en föreläsning om
Benskörhet ترقق العظام
av Dr. Jan Mineirji الدكتور جان منيرجي
في صالة النادي السوري في ستوكهولم
Siktgatan 12 – Johannelund – Vällingby
ذلك في تمام الساعة الخامسة من
بعد ظهر السبت في 12 نيسان 2025
Lördag den 12 april 2025 kl. 17.00
Plats: Syriska föreningen lokal – Siktgatan 12
Alla är välkomna الدعوة عامة
Påsklov 2025
Måndag 14/4, tisdag 15/4, onsdag 16/4
Är du mellan 6 och 15 år? Välkommen till vårt spännande dagkollo under påsklovet på Syriska föreningen, Siktgatan 12 i Vällingby!
Vi har planerat massor av roliga aktiviteter, såsom inomhuslekar, biobesök och bad. Dagkollo pågår mellan kl. 10:00 och 15:00
en upplevelse du absolut inte vill missa!
Är ni intresserade, var god och anmäl er till:
Syriska föreningen 070 418 29 59.
e-post: stockholm@syrf.se
I anmälan ska du ange:
Barnets namn, adress, fullständigt personnummer, telefonnummer till en vuxen och e-postadress.
Begränsat antal platser.
Välkommen!
يقيم النادي السوري في ستوكهولم حفلاً عائلياً ساهراً مع
الفنان السوري
جلال جوبي
وذلك في الساعة الثامنة من مساء السبت
kl. 20.00 Lördag 2025-04-05
يبدأ البرنامج الفني في التاسعة مساءً
Siktgatan 12 – T-Banan Johanneslund
رسم الإشتراك لغير الأعضاء 200 كرون
Inträde för icke medlemmar 200 kr
للأعضاء 150 كرون För medlemmar
Tag med din egen mat och dryck
كل مشترك يجلب معه طعامه وشرابه
070-4182959للحجز الإتصال بالرقم
أو بأحد أعضاء الإدارة
Varma hälsningar till alla skolbarnen.
Glöm inte att det är snart Sportlov
24/ 02 – 25/02 – 26/02,
tid: 10.00- 15.00
Passa på och anmäl era barn till våra aktiviteter.
Syriska föreningen har anordnat många trevliga aktiviteter som är anpassade till barn mellan 6-15 år.
Om du vill umgås med barn och ungdomar i din ålder eller äldre, då skall du söka dig till Syriska föreningen som ger dig möjligheten att skaffa dig nya kompisar samt träffa dina kompisar som du lärt känna på tidigare tillfällen på Syriska föreningens skollovsaktiviteter.
Föreningsadress: Siktgatan 12, Vällingby, t-bana Johanneslund.
Aktiviteter: Inne aktiviteter med lunch, bowling, bio.
Arabisktalande personal finns.
Ålder 6-15 år
Anmälan till Syriska föreningen
Maila till: stockholm@syrf.se
eller ring: 070-4182959
| Styrelsen för Syriska Föreningen i Stockholm hälsar all medlemmar välkomna till årsstämma Söndagen den 23 februari 2025 kl. 17.00 Agenda enligt följande: – Mötets öppnande Val av mötesordförande, sekreterare och 2 justerare – Dagordning fastställs – Frågan om mötets behörighet – V.B. 2024 och ekonomisk redovisning – Revisionsberättelse . – Ansvarsfrihet för styrelsen – V.P. 2025 och budget – Övriga frågor – Förenings framtid – Mötet avslutas VÄLKOMNA hälsar styrelsen | يطيب للهيئة الإدارية للنادي السوري دعوة جميع الأعضاء إلى اجتماع الجمعية العمومية يوم الأحد 23 شباط 2025 الساعة الخامسة مساء جدول الأعمال: الإفتتاحية إختيار رئيس جلسة وأمين سر و مدقيقين تثبيت جدول الأعمال التأكد من صلاحية الدعوة التقرير السنوي لعام 2024 والتقرير المالي تقرير المدققين. براءة الذمة للهيئة الادارية خطة العمل لعام 2025 والميزانية مواضيع أخرى مستقبل النادي إنتهاء الجلسة أهلاً ومرحباً بكم الهيئة الإدارية |
SÄSONGSFEST حفلة الموسم
يقيم النادي السوري في ستوكهولم حفلاً عائلياً ساهراً مع الفنان
جلال جوبي
وذلك في الساعة الثامنة من مساء السبت
Lördag 2025-02-08 kl. 20.00
يبدأ البرنامج الفني في التاسعة مساءً
Siktgatan 12 – T-Banan Johannelund
رسم الإشتراك Inträde 200 kr
للأطفال حتى 12 عام 100 كرون
Tag med din egen mat och dryck
كل مشترك يجلب معه طعامه وشرابه
070-4182959 للحجز الإتصال بالرقم
أو بأحد أعضاء الإدارة
Watani, Bröderna Rahbaniوطني
Bektob Ismak, Bröderna Rahbani بكتب إسمك
Rajiin Ya Hawa, Bröderna Rahbani راجعين يا هوا
Ge mig fiolen och sjung, Kalil Gibran (Solo Rima Haro) أعطني الناي وغني
Wahashtini, text Salah Fayez och musik Khaled Al Amir وحشتني
Ya Msafer Wahdak, Mohammad abdWahab, (Solo Oard Bitar) يا مسافر وحدك
Fi Yom min El Ayam, Warda, Maamoon Shinawi, Kamal Tawilفي يوم من الأيام + حياتك ياولدي إمرأة
Batwanes Fik, Warda, Omara Batisha, Salah Sharnoubi بتونس فيك + لولا الملامة
In rah Minek, Mohamad Kandil, Fathi Qura, (Solo Lilian Sarraf) إن راح منك يا عين
Musikstycket Zikraiat, Mohammad Qasabji مقطوعة موسيقية لمحمد زكريا
Aleppos musikarv (Solo Jala Joubi) وصلة حلبية
Flera videofilmer kommer inom kort إنتظروا المزيد من الفيديو
Idag var det dags för Ornina och maqam Al-Nahawn, det är den andra i serien med alla arabiska Maqam (Skala).
Programvärd Edy Touma inledde med att hälsa alla i publiken välkomna och berättade Orninas bakgrund och fast det är krig och elände i världen och just i Mellanöstern, ändå måste vi fortsätta sprida kärlek via musik och sång.
Sedan talade Marc Harding, hedersgäst och rektorn för Sundbybergs Folkhögskola och tryckte på vikten av kultur inom lärande.
Ordförande för Stiftelsen Fayez Chahrstan talade också om vårt arbete för integration och samförstånd mellan alla här i Sverige och att kulturen borde förena oss för en bättre värld.
I sitt tacktal, riktade han ett speciellt tack till Sundbybergs Folkhögskola för ett långt, givande och gott samarbete. Fayez tackade också Fadi Gbara för den fina salen och han generositet.
Därefter började Ornina presentera sitt program med Watani, Rajiin Y Haw, Ge Fiolen och sjung (Kalil Gibran), Wahashtini, Ya Msafer WahdakBröderna Rahbani
En välbehövlig paus där publiken bjöds på kaffe, Baklaea och mingel.
Därefter spelade musikgruppen musikstycket Zikraiat, Mohammad Qasabji
Det hela avslutade med en Aleppos musikarv (Solo Jala Joubi) låten som tände publiken och fick dem att reagera med livliga applåder och dans.
Flera bilder och videofilmer kommer successivt att publiceras här.
Text av Fayez Chahrstan – Foto Mohammad Asaad
Stiftelsen Syriska Kulturhuset i samarbete med Sundbybergs Folkhögskola hälsar er välkomna till den andra kvällen och
Maqam Al-Nahawand مقام النهاوند
med körgruppen ORNINA
under ledning av Jalal Joubi بقيادة الفنان جلال جوبي
Söndag 2024-10-06, kl. 17.00
Plats: Festvåningen Colosseum
Masugnsvägen 28. Bromma
Biljettpris 200 kr
Boka dina biljetter nedan
Hjärtligt välkomna أهلاً بكم
يقيم النادي السوري في ستوكهولم حفلاً عائلياً ساهراً مع الفنان السوري
جلال جوبي
وذلك في الساعة الثامنة من مساء السبت Lördag 2024-08-31
Inträde 100 kr till medlemmar och 200 för icke medlemmar
رسم الاشتراك 100 كرون للأعضاء و 200 كرون لغير الأعضاء
ملاحظة: كل مشترك يجلب معه طعامه وشرابه Tag med din egen mat och dryck
Siktgatan 12 – T-Banan Johannelund
للحجز 070-418 29 59 أو الإتصال بأحد أعضاء الإدارة
Save the date ترقبونا
Söndag den 6:e oktober 20246 تشرين الأول
På festvåningen Colleseumفي صالة كولوسيوم
SOMMARAKTIVITETER
Syriska föreningen Anordnar sommaraktiviteter för barn och ungdomar.
Ålder: 6-17 år.
Samlingsplats: Syriska förenings lokal (Siktgatan 12 Vinsta)
Tider: kl. 10-15, måndag 24/06 – torsdag 27/06
Antal deltagare: max 30 deltagare
Aktiviteter: Inne aktivitet, bio, bowling, bad, m.fl.
Anmälan görs till Syriska föreningen i Stockholm
Mail: stockholm@syrf.se
Tel. 0704182959 eller
OBS!
sista anmälningsdag torsdagen 20/06,
föräldrar som kan hjälpa är välkomna
Som en del av vårt program för att sprida information om det kommande valet till Europaparlamentet höll Syriska riksförbundet ett antal möten och debatter för att belysa
EU-Valet och nödvändigheten av att rösta och sprida kunskap om de olika partierna. I detta avseende höll Joseph Atallah en förklarande föreläsning om valkortet och hur man röstar.
En film från föreläsningen finns på följande länk
ضمن برنامجه لنشر المعلومات عن الإنتخابات القادمة للبرلمان الأوروبي أقام الإتحاد العم للغتربين عدداً من القاءات والمناظرات وذلك لإلقاء الضور على طريقة وضرورة الإقتراع ونشر المعرفة عن الأحزاب المختلفة لتسهيل الإختيار الذي يتناسب مع أفكار العضو والحضور وفي هذا المضمار وبتاريخ 21 آيار ألقى السيد جوزيف عطالله محاضرة توضيحية شرح بها عن البطاقة الإنتخابية وكيفية الإقتراع. فيلم من المحاضرة في الرابط التالي
https://www.facebook.com/story.php?story_fbid=2661759107320637&id=100004597206249&rdid=tflyzHCZyw26cohO
Den 27 maj hölls en EU-valdebatt med deltagande av Ilan De Basso (S), Michaela Hollis (KD) och Anton Bylin (Mp). Flera är 65 intresserade personer deltog, där kunde partiföreträdare förklara sitt arbetsprogram och svarade på många frågor från publiken.
وفي 27 آيارأقيمت مناظرة إنتخابية بمشاركة أيلان دي باسو من الحزب الإشتراكي وميكائيلا هولليس من الحزب المسيحيين الديمقراطيين وأنطون بيلين من حزب البيئة حضرها ما لا يقل عن 65 شخصاً وشرح بها كل من ممثلي الأحزاب عن برنامج عمله وأجابوا عن الأسئلة العديدة من الجمهور
Stiftelsen syriska kulturhuset och Syriska riksförbundet
البيت الثقافي السوري والاتحاد العام للمغتربين السوريين
Hälsar Er välkomna till enيرحبون بكم في
EU-Valdebattمناظرة إنتخابية
Kom och lyssna och ställ dina frågor direkt till kandidaterna till EU Parlamentet
مرحباً بكم إلى مناظرة سياسية مع المرشحين إلى البرلمان الأوروبي حيث بإمكانكم توجيه الإسئلة والآراء مباشرة لهم
Deltagande politiker السياسيين المشاركين
Ilan De Basso och Michaela Hollis
Måndag den 27 maj kl. 13.00 الإثنين في 27 آيار الساعة
Syriska föreningens lokalفي مقر النادي السوري في ستوكهولم
Siktgatan 12, T- Banan Johannelund
ندعوكم بعدها للدردشة مع السياسيين وتناول القهوة والحلوى
Efter debatten bjuder vi på fika och mingel med politiker
Igår hade vi en föreläsning av Dr. Jean Basmaji från Italien om ”Från petflaska till proteser för lemlästa i Aleppo من الزجاجة البلاستيكية إلى الأطراف الإصطناعية الإلكترونية لمبتوري حلب
Han berättade om sina två projekt en i Damaskus- och en i Aleppos universitet för att skapa labb proteser till de som har förlorat någon av sina lemmar i Syrien under kriget.
شرح لنا خلالها عن مشروعين للأطراف الإصطناعية التي تم تنفيذهم في جامعة دمشق وحلب لإقامة مخابر لصنع الأطراف الإصطناعية لمبتوري الحرب في دمشق وسوريا
Efter det lämnade Fayez Chahrstan, ordföranden för Syriska riksförbundet lämnade som tack riksförbundets emblén för det mänskliga arbetet Dr. Jean och AMAR föreningen gör. قدم بعدها فايز شهرستان رئيس الإتحاد العام للمغتربين السوريين درع الإتحاد كشكر للدكتور جان بصمجي ومجموعة عمار
Jag lämnar er med hans presentationsmaterial och filmer
أترككم مع الماد التي عرضها وفيلم يصف العمل
Tack Dr. Jean Basmaji och tack föreningen AMAR i Italien
شكراً دكتور جان بصمجي وشكراً فريق عمار في إيطاليا
