النادي السوري في ستوكهولم يدعوكم للمشاركة بحفللة رأس السنة

مع الدي جي عيسى

يبدأ الحجز للأعضاء اعتباراً من تاريخ  18-11-2019 ولغاية احتفالية لوسيا بتاريخ 15-12-2019

بعد هذا التاريخ يسمح لغير الأعضاء رسم اللإشتراك للعضو 100 كورون  للعضو دون الثانية عشر سنوات 50 كورون

رسم اللإشتراك لغير العضو 200  كورون ولغير العضو دون الثانية عشر 150 كورون

للمشترك الحق في إحضار المأكولات والمشروبات الخاصة به

التسجيل لدى

076-080 66 49 زهير داوود :

08-56432660إدارة النادي:

Syriska föreningen i Stockholm inbjuder er till

Nyårsfest

DJ. Issa

Medlemmar har företräde vid bokning Mellan 2019-11-18 och 2019-12-15 Lucia

Därefter ges möjligheten till andra gäster

Avgift 100 kr för medlemmar, medlemmar under 12 år är 50 kr

Avgift för icke medlemmar 200 kr vuxen, barn under 12 år 150 kr

Alla tar med sig sin egen mat För bokning ring:

Zouheir Dawood 076-080 66 49

Kansliet 08-56432660

Medlemsmöte اجتماع الجمعية العمومية

Kulturafton أمسية ثقافية

النادي السوري في ستوكهولم  يدعوكم لحضور أمسية ثقافية يتخللها

محاضرة بعنوان  ما هو الغذاء الايكولوجي للمهندس الزراعي جوزيف عطالله

وقصائد شعرية  للشاعر جورج عبد المسيح

وذلك الساعة الخامسة من مساء يوم الأحد المصادف بتاريخ 24 تشرين الثاني

خلال الاستراحة نتناول معاً القهوة مع قطعة من الحلوى

الدعوة عامة

Syriska föreningen i Stockholm inbjuder er till en kulturafton som innehåller

en föreläsning om Vad är ekologisk mat av näringsexperten Josef Atalla

samt poetiska dikter Av poeten George Abdelmasih

klockan 17.00 på söndag den 24e november

Vi bjuder på fika

Alla är välkomna

HÖSTLOV DAGKOLLO 2019

 

28 okt-01 nov. Mellan kl. 10:00-15:00

 

Barn växer med kultur och de har rätt till en kvalitativ fritid

Syriska föreningen i Stockholm anordnar olika aktiviteter på höstlovet

för barn och ungdomar 6-17 år.

Bad, bowling, pyssel och aktiviteter i föreningens lokaler i Vinsta.

Arabisktalande personal finns.

Föreningsadress: Siktgatan 12 i Vällingby

Anmälan görs till: Elizabet Toutoungi 08-564 32 660 eller på stockholm@syrf.se

I anmälan ska du skriva: Namn, (e-post adress), fullständigt personnr och telefonnummer till en vuxenperson.

I samarbete med Hässelby- Vällingby stadsdelsförvaltning

يسر جمعية المرأة السورية في ستوكهولم بالتعاون مع النادي السوري في ستوكهولم بدعوتكم

لحضور محاضرة بعنون  ..دور المرأة الشرق أوسطية في المهجر تناقضات  وتحديات

للدكتور  رياض البلداوي

وذلك في تمام الساعة الخامسة من  يوم السبت الموافق ل ٥ تشرين أول   في مقر النادي السوري في استوكهولم  Siktagatan 12 Vällingby

من أهداف جمعية المرأة السورية في ستوكهولم

الوصول إلى المساواة للمرأة والتفاعل والإندماج في المجتمع السويدي رفع معنويات وإعتداد المرأة بنفسها وزيادة تفعيلها في المؤسسات

المحافظة على العادات الجيدة وزيادة التبادل الثقافي بين السويديين والسوريين العمل للحد من العنف ضد المرأة

Syriska kvinnokommittén i Stockholm i samarbete med Syriska föreningen i Stockholm

Har nöjet att bjuda er till en förelsning

Mellanösterns kvinnors roll i exil Utmaningar och motsättningar
av Dr. Ryad Baldawi

Lördagen den 5 oktober 2019 Kl. 17.00-19.00

Plats: Syriska föreningen i Stockholms Siktagatan 12 Vällingby

MÅL för Syriska kvinnokommittén i Stockholm

Att verka för jämställdhet, Att integreras i samhället. Att stärka självförtroendet och medverka till ökad delaktighet i samhället. Att bevara syriska kulturen och utöka kulturutbytet mellan syriska, svenska och andra invandrargrupper. Att upplysa och verka mot våld mot kvinnor. Att medvetandegöra kvinnan om sina demokratiska värderingar och rättigheter

لقاءعائلي

النادي السوري في ستوكهولم يدعوكم للقاء عائلي نفتتح من خلاله نشاطات الخريف

ونتبادل الاّراء حول خطة العمل ونشاطاتنا لهذا الموسم ونستمع معاً للفنان

الاستاذ جلال جوبي مع ضابط الإيقاع روبير عبدا وعازف الرق بشيرعجالي

مع بعض الضيافات الشرقية

وذلك يوم الأحد المصادف ٢٢ايلول الساعة الخامسة مساءً في صالة النادي السوري في ستوكهولم

Familjeträff

Syriska föreningen i Stockholm Inbjuder dig till en familjeträff för att sparka igång våra aktiviteter på höstterminen

Under träffen utbyter vi åsikter och diskussioner runt vår planerade agenda. Klassiskt musikinslag med musiker

Jalal Joubi  med Robban och Bachir

Vi bjuder på orientalisk tilltugg

Tid: söndag den 22a september, Klockan 17.00 i föreningens lokal i Stockholm

فرقة أورنينا للغناء التراثي التابعة للإتحاد العام للمغتربين السوريين في السويد تشارك في أوبرا 3 قروش لبريخت وذلك على مسرح الأوبرا الشعبية في ستوكهولم

Körgruppen Ornina sjunger vid Brechts Tolvskilligsoperan på Folkoperan  https://www.folkoperan.se/

Alla skolbarnen är välkomna till Syriska föreningens sommaraktiviteter. Ni som är intresserade att delta i våra aktiviteter v.25 t.o.m. V.27, är det bäst att ni anmäler er snarast.

Begränsade antal platser (40). Vid förfrågningar eller anmäla ring: 08-564 326 60 / stockholm@syrf.se, glöm inte barns personnummer.

OBS! anpassa klädseln efter vädret samt aktiviteterna. Ta alltid med er badkläder. (fickpengar max 50 kr.),

Vid dåligt väder byts utflykten ut med inne aktiviteter t.ex., filmvisning, bakning, bowling m.m.…

Program

Ärade gäster! Ett år till har passerat sedan vi samlades här sist, för att uppmärksamma minnesdagen för Syriens självständighet. Det var 17 april 1946 som sista franska soldat lämnade Syrisk mark! Självständigheten kunde bli möjlig när syrier förenades i kampen mot den franska ockupationsmakten. Självständighet innebär FRIHET.. och frihet är en mänsklig rättighet som utgör grunden för demokrati. Frihet skall alltid främjas.. det är världssamfundet överens om!! Det som sedan drygt 8 år tillbaka händer i Syrien banar ingen väg för frihet.. det kriget har lett till har inte undgått någon.. Hela världen är inblandad och påverkad av kriget.. Civilbefolkningen har drabbats hårt och hamnat i största misären.. Sanktionerna mot Syrien har skördat och skördar dagligen offer och förvärrar situationen för civilbefolkningen.. Ändå är det de internationella intressena som styr situationen utan någon hänsyn till den drabbade befolkningen.. Syriska folket behöver fred och inte internationella krafter som delar landet efter egna särintressen. VI PÅ SYRISKA RIKSFÖRBUNDET FÖRDÖMER PRESIDENT TRUMPS UTTALANDE OM GOLAN HÖJDERNNA OCH KRÄVER ATT VÄRLDSSAMFUNDET med Sverige i första ledet ISTÄLLET ARBETAR FÖR FRED I ENAT SYRIEN.. Även vi i civilsamhället, svenskar och syrier här i Sverige.. behöver samla alla våra krafter och arbeta för att värna demokratin, freden och för att skapa en bättre värld att leva i. I Syrien hälsar vi på varandra med ordet FRED (salam). Fred som vi hoppas har hittat till Syrien när vi om ett år samlas här igen för att fira självständigheten.. och freden.   Tack för mig!!

الضيوف الاكارم ارحب بكم جميعاً باسمي واسم الاتحاد العام للمغتربين السوريين في السويد.. لقد مرعام منذ لقائنا الاخيرلإحياء ذكرى جلاء آخر جندي فرنسي من أرض سوريا.. توحد السوريون جميعهم وقاوموا المستعمرالفرنسي بقواهم الموحدة فأصبحا لاستقلال حقيقة.. الاستقلال يعني الحرية  والحرية حق إنساني يشكل أساس الديمقراطية. والمجتمع الدولي متفق على  تعزيزالحرية والديمقراطية!! إن ماحدث ويحدث منذ أكثر من ثمانية اعوام في سوريا لايمهد للحرية بأي شكل من الأشكال.. لايخفى على احد ما قد أجابت الحرب من ويلات على الشعب السوري.. لقد تعرض المدنيون لابشع الكوارث التي شهدها التاريخ والعالم اجمعه اصبح متورطاً ومتأثراً في هذه الحرب. العقوبات على سوريا حصدت وتحصد الضحايا يومياً  والمأسات تتفاقم والاوضاع على السكان المدنيين تزداد سوءاً. ومع ذلك فإن المصالح الدولية هي التي تحكم الوضع دون أي اعتبار للمتضررين. يحتاج الشعب السوري الان وأكثر من اَي وقت مضى إلى السلام..  وليس إلى قوى دولية تتقاسم وتقسم البلاد حسب مصالحها  الخاصة. نحن في الاتحاد العام للمغتربين السوريين في السويد..  والاندية التابعة له نستنكر ونرفض رفضاً قاطعاً تصريح الرئيس الاميركي دونالد ترامب عن مرتفعات الجولان السورية  ونطلب من المجتمع الدولي وعلى رأسهم السويد..  ان تشدد على العمل من اجل السلام  في سورية. وكذلك علينا نحن في المجتمع المدني سويديون وسوريون هنا في السويد أن نبذل كل جهدنا ونعمل على حماية الديمقراطية والسلام والتعايش بين مختلف اطياف المجتمع  ونسعى لبناء عالم أفضل للعيش فيه. اما نحن السوريون فعلينا ان نوحد قوانا كما فعل الأجداد ان كنّا صادقين باننا نريد السلام لسوريانا والنهضة بها على ماتستحق ويليق بها وبحضارتها العريقة.. في سوريا نحيي بعضنا بكلمة سلام. فالنجعل هدفنا الاول السلام وعودة الحياة الطبيعية لهذا الشعب الذي لاحول ولاقوة له.. استوقفتني كلمات أغنية للأطفال تقول: حرام والله حرام ياشام.. بدنا السوري يحب السوري ونزرع ارضنا الجنة جوري ونعيش العمر بمحبة وتضلك سوريا بقلبي.. ونعيش بسلام.. ما اروع هذا الكلام.. ارحمواالطفولة.. اوقفواالحرب.. نأمل ان يكون قد عم السلام في سوريا عندما نجتمع هنا في السنة القادمة لنحتفل بالاستقلال.. والسلام معاً.. وشكراًلإصغائكم

البرنامج الغنائي لأورنيناOrninas program

 

دولاب حجاز كارMusik i skalan Hijaz Kar

وطني Watani

يا طير يللي عل الشجرFågeln på träd

يا ماريا Ya Maria

حملتك سلامي Ta med min hälsning

تقاسيم قانون صبا Qanoon Musik i skalan Saba

شو بيصعب عليي Vad svårt det är för mig

أنا قلبي دليلي Mitt hjärta är min ledstjärna

تقاسيم كمان راحة الأرواحFjol solo

تفريد الله من فتك العيون Solo ögonen som vapen

الناس المغرمين Dem förälskade

البواب Dörrar

هي هي يا شامKom igen Damaskus

Alla avsnitt i följd هنا جميع الفقرات الواحدة إثر الأخرى

http://wordpress.syrf.se/1-6/

يوم السبت في 13 نيسان إحتفل الإتحاد العام للمغتربين السوريين في السويد بعيد الجلاء  وهذا ما دأب الإتحاد إقامته منذ تأسس أول نادٍ سوري في ستوكهولم عام 1977 وذلك لطبعه في ذاكرة ووجدان كل سوري في بلاد الإغتراب

وقد كتب الإستاذ طلال الإمام تقريراً حيث دعاه بعيد الأعياد وهو حقاً كذلك لأنه يعني كل سوري ويعطي ولو بسمة أو أمل حتى في أحلك الأيام ريثما ينبثق النور ثانية ويشع حباً وسلاماً وحضارة على وطننا الحبيب سوريا لابل للعالم أجمع
تقرير الإستاذ طلال عن الإحتفال ننقله هنا عنه:

 عيد الاعياد!
عيد يجمع السوريين.
عيد خلاص سورية من محتل فرنسي وقبله عثماني …عيد يحمل معان عدة وخاصة في هذه الايام التي يمر بها وطن الياسمين.
كما في كل عام اقام الاتحاد العام للمغتربين السوريين في السويد في هذه المناسبة احتفالية ثقافية
حضرها حشد كبير من ابناء الجالية السورية .
افتتحت السيدة تيودورا عبدة بكلمة تحدثت عن معاني الجلاء ، وعن الظروف الأليمة التي يمر بها وطننا مؤكدة عزم السوريين على لملمة جراحهم والعمل من اجل سورية اجمل حرة وديموقراطية …كما طالبت بانهاء الحصار المفروض على الشعب السوري …وأدانت قرار ترامب حول الجولان السوري المحتل.
بعد ذلك قرأت الشاعرة السورية إنجيلا عبدة مقطوعات شعرية من ديوانها ”مشاعر مسربة” قصائد عن الحب والحنين والألم …حب الوطن والإنسان والحنين الى مرابع الطفولة والصبا والم لغربه وألم بسبب ما حل بوطنها .
وتم في الامسية إطلاق ديوان الشاعرة والتوقيع عليه ، علما ان ريعه يعود لاطفال سورية .
ثم قدم الفنان محمد علي نبذة عن ورشة العمل التي اقامها للأطفال برعاية النادي السوري في ستوكهولم حول تقنية أفلام الصور المتحركة مع عرض لاعمال الاطفال المشاركين في هذه الورشة .
اما مسك الختام فكانت فقرة فرقة( كورال) أورنينا للغناء الجماعي
بقيادة المايسترو الفنان جلال جوبي .
قدمت الفرقة اغان تراثية ، عاطفية ووطنية لاقت استحسانا كبيرا من الحضور انعكس في التصفيق والزغاريد ويشكل خاص عندما ادت الفرقة اغنية ياشام .
الشكر كل الشكر لبيت السوريين للاتحاد العام للمغتربين السوريين في السويد على هذه الامسية الثقافية الراقية بمناسبة عيد اعياد السوريين عيد الجلاء
عاشت سورية حرة موحدة وعلمانية
كل عام وسوريتنا بالف خير
المجد للجلاء .
اترككم مع بعض اللقطات من الامسية الجميلة

صور من ورشة العمل للمجسمات المتحركة والتدريب على صناعة الأفلام المتحركة

فيديو من ورشة العمل للمجسمات المتحركة والتدريب على صناعة الأفلام المتحركة

Syriska riksförbundet deltar den 18:e maj på Medelhavsmuseet firande av Internationella museidagen. Fri Entré och alla är välkomna
يشارك الإتحاد العام للمغتربين السوريين في السويد بأنشطة متحف البحر المتوسط بمناسبة يوم المتاحف العالمي وذلك بتاريخ 18 آيار 2019. الدعوة عامة والدخول مجاني فمرحباً بكم جميعاً