Syriska Riksförbundet

SPORTLOV DAGKOLLO2019
Varma hälsningar till alla skolbarnen

25 februari – 1 mars 2019

Passa på och anmäl er till våra aktiviteter.
Vi på Syriska föreningen har anordnat många trevliga aktiviteter som anpassar till alla åldrar.

Ålder 6-16 år

Vill du umgås med jämnåriga och skaffa dig nya kompisar ?!
Då ska du söka dig till Syriska föreningen. Inneaktiviteter, bakning, bowling och bad m.m.
Siktgatan 12, Vällingby, t-bana Johannelund

Arabisktalande personal finns.

Anmälan görs till: Elizabet Toutoungi 08-564 32 660 Eller på stockholm@syrf.se
I anmälan ska du skriva: Namn, (e-post adress)
fullständigt personnr och telefonnummer till en vuxenperson.
I samarbete med Hässelby Vällingby stadsdelsförvaltning

”بالخط العريض  ”السلام لأجل سوريا

تحت هذا العنوان وفي يوم السبت- 29-12-2018 الساعة الخامسة مساءً، أقام الإتحاد العام للمغتربين السوريين في السويد حفلاً فنياً، وذلك في مقر النادي السوري في ستوكهلم وسط حضور كثيف لأبناء الجالية السورية والأصدقاء السويديين، ثم قرعت أجراس بداية الحفل بعزف منفرد على آلة الكمان للطفلة السورية المبدعة ذات ال 11 عاما بيرولين جورج ثاني والتي تعتبر أصغر طالبة جامعية في جامعة الموسيقى والفنون المسرحية في ڤيينا عاصمة النمسا، حيث فازت بمسابقة النوتة الذهبية.

عزفت فأذهلت الحضور، عزفت لكبار الموسيقيين الأوروبيين حيث رافقتها على البيانو العازفة جولين غرانات من المعهد الملكي العالي للموسيقى في ستوكهولم.
عزفت فأذهلت الحضور  بعزفها ومقاسات أصابعها الفريدة التي تساعدها في التنقل بسهولة والإبداع

ثم أبدعت العازفة المبدعة سميدرا جورج ثاني  أيضا بعزفاً منفردا على آلة الكمان فصفق الحضور لها مطولاً

ثم نقلنا العازف مسعد ثاني من الغرب إلى الشرق حيث أبدع وأطرب الحضور بعزفه  المنفرد على آلة العود وقد غنى معه الحضور

وحين أجتمعت المواهب الثلاثة بإيداع وتألق تحت أسم فرقة بالميرا للاخوة مسعد.. سميدرا.. وبيرولين ثاني أطربت الجمهور بعزف جماعي فيروزي الألحان

بعدها قامت السيدة تيودورة عبده  رئيسة الإتحاد العام للمغتربين السوريين في السويد  بتكريم عائلة جورج ثاني بشهادات تقدير لكل فرد منهم وهدايا رمزية معبر

كما قام السيد فايز شهرستان رئيس البيت الثقافي السوري في السويد وأعضاء الهيئة الإدارية بمنح عضوية الشرف للطفلة بيرولين ثاني في البيت الثقافي السوري  لتصبح أصغر عضوة شرف سنا

 بعد الاستراحة كان موعدنا مع الطرب الأصيل من الزمن الجميل حملتنا اليه فرقة أورنينا  للغناء التراثي التابعة للإتحاد العام للمغتربين السوريين في السويد بقيادة المايسترو جلال جوبي وبرفقة الموسيقيين
عبود كوجر .. كمان
عبد المسيح غزال.. قانون
وسيم الشريف.. أروغ
بشير  عجالي. رق
روبيرت عبده.. إيقاع
وقد تألقت وأطربت غناءً عضوة فرقة أورنينا الشابة مرح دواليبي

وفي الختام أيضا قامت رئيسة الإتحاد العام للمغتربين السوريين في السويد بتكريم فرقة أورنينا جميعا والمايسترو والموسيقيين وتقدمت بالشكر لكل من حضر وشارك وساهم ويساهم في انجاح أنشطة الإتحاد وتقدمت بشكر الكادر الاداري للإتحاد وإدارة النادي السوري في ستوكهولم وجمعية المرأة السورية في ستوكهولم وأكدت على أن عمل الأتحاد هو عمل طوعي تطوعي . وتمنت اللقاء في نشاطات أخرى

وكل عام وانتم بخير وسوريا والعالم بالف سلام🎻🎤🕊

Några av festens bilder بعض من صور الحفل

Med fetstil ”Fred för Syrien”

 Under denna rubrik höll Syriska riksförbundet en konsert den 29:e december i Syriska föreningen i Stockholms egen lokal.

Salen var fullsatt med syrier, svenska och andra som gillar klassisk- och syrisk musik.

Vid 17 tiden äntrade underbarnet Birolin Thani scenen. Birolin, den yngsta studenten vid Wiens musikuniversitet och vinnare av den Gyllene Noten.

Hon började spela på sin Fiol ackompanjerad av Joline Granath på Piano och i total tysthet njöt publiken av Vivaldis Sommar ut Fyra årstiderna och fortsatte med Malaguena, Sonata och andra klassiska verk.

Som två i programmet kom Smidhra Thani och började spela klassisk musik på Fiol också ackompanjerad av pianiste Joline Granath.

Masaad Thani med sin Lutaspel oss förflyttade oss från väst till öst med syrisk folkmusik för att senare förena sig med sina två systrar som gruppen Palmyra på scenen och spelade Syriansk-, syrisk- och Fairouzmusik. Publiken blev engagerad och sjöng med i en härlig atmosfär.

När trion var klar tackade ordförande för Syriska riksförbundet musikerna Masaad, Smidhra och Birolin med symboliska gåvor. Hon visade också uppskattning för deras föräldrar George och Nojud Thani för deras uppmuntran och engagemang i barnen utveckling.

Ordförande Fayez Chahrstan och styrelsen för Stiftelsen Syriska kulturhuset hade fattat ett beslut att erbjuda hedersmedlemskap till Birolin Thani. Birolin accepterade erbjudandet och blev vår yngsta hedersmedlem i Stiftelsen.
Efter pausen var dags för Kör gruppen Ornina Med ledning av Maestro Jalal Jubi att bjuda på klassisk och traditionella körmusik från Syrien.

För musiken stod Aboud Kojer på fiol, Abdelmasih Ghaal på Qanoun, Waseem Al Sherif på Org, Bashir Ajali på Reqq och
Robert Abdo på Darboukke.

Efter Ornina tacka ordförande Teodora Abda styrelserna för Syriska riksförbundet, Syriska föreningen i Stockholm och Kvinnokommittén i Stockholm samt alla andra engagerade för frivillig och ideellt arbete och engagemang för att göra denna fantastiska festen till en oförglömlig med  budskapet Fred för Syrien”

.

Freds- och Nyårskonsert حفلة غنائية من أجل السلام Syriska Riksförbundet i Sverige inbjuder er till en Freds- och Nyårskonsert. En 90 minuters musikalisk resa från väst till öst med körgruppen Ornina Ledning: Maestro Jalal Joubi Och underbarnet, den första 11a åriga flickan som blivit antagen till Musikhögskolan i Wien Birolin Thani Syskonen Masaad, Birolin och Smithra Thani i musikgruppen Palmyra Lördagen den 29 december 2018  kl. 17.00 Plats: Syriska föreningens lokal Siktagatan 12 – Vällingby Biljett: 100 kr.

Freds- och Nyårskonsert حفلة غنائية من أجل السلام الإتحاد العام للمغتربين السوريين في السويد يدعوكم لحضور الحفل الغنائي الموسيقي من أجل السلام حيث تنقلكم الموسيقى والغناء من الغرب إلى الشرق برحلة قوامها 90 دقيقة مع فرقة أورنينا بقيادة المايسترو جلال جوبي والفتاة المعجزة إبنة سوريا ورأس العين و أول طفلة بعمر الحادية عشر عاماً تُقبل في جامعة الموسيقى في فيينا عاصمة النمسا بيرولين ثاني وإخوتها مسعد وسميذرا وبيرولين في فرقة موسيقية بالميرا في تمام الخامسة من مساء السبت 29 كانون الأول في صالة النادي السوري في ستوكهولم Siktagatan 12 – Vällingby سعر البطاقة 100 كرون

 

النادي السوري في ستوكهولم يدعوكم     للمشاركة في

سهرة رأس السنة

D.J. مع أجمل المنوعات الموسيقية

يبدأ الحجز للأعضاء اعتباراً من تاريخ  01-11-2018 ولغاية احتفالية لوسيا بتاريخ 09-12-2018

بعد هذا التاريخ يسمح لغير الأعضاء

رسم اللإشتراك للعضو البالغ 100 كورون   للعضو دون العشر سنوات مجاناً

رسم اللإشتراك لغير العضو 200  كورون صغاراً وكباراً

للمشترك الحق في إحضار المأكولات والمشروبات الخاصة به

08-56432660 التسجيل لدى: الياس شمعون هاتف: 92 23 655 073 أو إدارة النادي هاتف:

Syriska föreningen i Stockholm bjuder er att fira

Nyårsfesten 2018-2019med DJ

Medlemmar har företräde vid bokning Mellan 2018-11-01 och 2018-12-09

Därefter ges möjligheten till andra gäster

Avgift 100 kr för medlemmar, för medlemmar under 10 år är gratis

Avgift för icke medlemmar 200 kr vuxen eller barn

Alla tar med sig sin egen mat

För bokning ring: Elias Chamoon 0736-552392 eller Kansliet 08-56432660

 يسر الهيئة الادارية للنادي السوري في ستوكهولم بدعوتكم لحضور محاضرة موسيقية غنائية
للموسيقي المايسترو جلال جوبي تحت عنوان القوالب الغنائية في الموسيقى العربية

وذلك الساعة الخامسة من مساء الأحد في 28 تشرين الأول 2018
في صالة النادي السوري في ستوكهولم

Plats: Syriska föreningens  lokal / Siktgatan 12 – Vinsta – Vällingby

في نهاية المحاضرة أنتم مدعوون لتناول القهوة مع المشبك

تسرنا مشاركتكم

Styrelsen för Syriska föreningen i Stockholm har nöjet att bjuda er till en musikalisk föreläsning
Av Maestro Jala Joubi
om De lyriska mallarna i arabisk musik

Söndagen kl. 17.00, den 29 december 2018
Plats: Syriska föreningens  lokal / Siktgatan 12 – Vinsta – Vällingby

Efter föreläsningen bjuder vi på kaffe och syrisk bakelse (Mshabbak)

Hjärtligt välkomna

Höstlov dagkollo 2018

Barn växer med kultur och de har rätt till en kvalitativ fritid
Varma hälsningar till alla skolbarnen

HÖSTLOV (V.44) 29 okt-02/nov. Mellan kl 10:00-15:00
Syriska föreningen i Stockholm anordnar olika aktiviteter på höstlovet för barn och ungdomar 6-17 år.
Bad, bowling, bio, pyssel och aktiviteter i föreningens lokaler i Vinsta. Arabisktalande personal finns.
Föreningsadress: Siktgatan 12 i Vällingby

Anmälan görs till:
Elizabet Toutoungi 08-564 326 60 eller stockholm@syrf.se
I anmälan ska du skriva: Namn, (e-post adress) fullständigt personnr och telefonnummer till en vuxenperson.
För mer info gå gärna på vår hemsida www.syrf.se.  Eller kontakta föreningen på 08-564 326 60

I samarbete med Hässelby- Vällingby stadsdelsförvaltning

Programmet

OBS! anpassa klädseln efter vädret samt aktiviteterna.

Anmälan till Höstlovs dagkollo veckorna 44

Namn (obligatoriskt)

Personnr. (obligatoriskt)

Telefon mobil (obligatorisk)

e-post (obligatorisk)

Telefonnr till en vuxen (obligatorisk)

Syriska Riksförbundet i Sverige tillsammans med Syriska kvinnokommittén i Stockholm och Syriska föreningen i Stockholm

Inbjuder Er till en Valdebatt på riksnivå

Kom och lyssna på representanter frånSveriges samtliga partier

och ställ dina egna frågor direkt till

Ninos Maraha (L)	Caroline Szyber (kd)
Annika Hirvonen Falk (MP)	Mathias Tegnér (S)
Margareta Cederfelt (M)	Henrik Vinge (SD)
(M)	(SD)

Söndagen 26 augusti 2018 kl. 17.00-19.00 I föreningens lokal , Siktgatan 12

Alla är välkomna vi bjuder på falafel och fika

Med stöd av Hässelby-Vällingby Stadsdelsförvaltning

Syriska Riksförbundet

Syriska kvinnokommittén i Stockholm

Syriska föreningen i Stockholm

Inbjuder Er till en

Valdebatt 2018

Kom och lyssna på inbjudna representanter frånSveriges samtliga partier

och ställ dina egna frågor direkt till bl.a.

Kadir Kasirga (S)	Nataly Fatouhiy Wright (SD)
Tina Kratz  (V)	Anna Rantala Bonnier (FI)
Tomas Beer (MP)	En representant från (C)
Ole Jörgen Persson (M)	Fredrik Wallén (KD)

Söndagen 19 augusti 2018 kl. 17.00

I föreningens lokal , Siktgatan 12

Alla är välkomna-vi bjuder på fika

ا

الإتحاد العام للمغتربين السوريين في السويد
يدعوكم لحضور بطولة السلام لسوريا  السابعة ولقاء جيل اللاعبين الذهبي
بعد عشرون عاماً مضت على تجمعهم الأول تحت مظلة الإتحاد ومشاركتهم وفي جولة حول سوريا
كما سيتم تكريم مجموعة من جيل اللاعبين الذهبي

الساعد الواحدة من ظهر يوم الأحد المصادف 12 آب 2018
على ملعب هاللونباري بجانب السنتروم

الدعوة عامة

Syriska Riksförbundet hälsar Er välkomna till

Cuppen ”Fred för Syrien”
Möt samtidigt den gyllne generationen av fotbollsspelare i Syrien

Söndagen den 12 augusti kl. 13.00
På Hallonbergens fotbollsplan. Bredvid Hallonbergen Centrum

Våra sponsorer

GT Traidning AB

Kringel Offset AB

M & T Company AB

السادة الأعضاء الكرام

الهيئة الادارية للنادي السوري في ستوكهولم إذ تتمنى لكم عطلة صيف جميلة وسعيدة

تدعوكم لاختتام نشاطات الربيع 2018 من خلال لقاء عام يتخلله فطور واجتماع للجمعية العمومية

وذاك يوم الأحد 10 حزيران يبدأ الفطور  الساعة 11.00 وحتى الساعة 13.00

اجتماع الجمعية العمومية من 13.00 وحتى 14.30

نتمنى من الجميع الحضور ……وشكراً

Till våra kära medlemmar

Styrelsen för den syriska föreningen i Stockholm

önskar er ett vackert och härligt sommarlov och inbjuder er till vårterminens 2018 avslutningsträff med

en frukost och medlemsmöte söndag, den 10 juni

Frukosten startar klockan 11:00 till 13:00, därefter medlemsmöte börjar 13:00 till 14:30

Vi hoppas att alla ska delta

En kort dokumentär om Syriska Riksförbundet

av den Syriska regissören i Stockhlm Bachar Hakki

Sommardagkollo 2018
Syriska föreningen anordnar sommaraktiviteter för barn och ungdomar ålder: 7-19 år.

Arabisktalande personal finns.

Aktiviteter i förenings lokal på Siktgatan 12, i Vinsta,
och utflykter till bad, museum, parker, m.m.

Veckor: 24, 25, 26
Tider: Måndag- fredag kl. 10-15

Mat: matsäck om ej annat anges
Antal deltagare: max 45 deltagare
Anmälan görs till: Syriska föreningen i Stockholm 08-564 32 660
För mer info gå gärna på vår hemsida stockholm@syrf.se