Arkiv

Arkiv för november, 2014

Syriska föreningen i Örebro är nybildad تأسيس النادي السوري في أوريبرو

november 30th, 2014 Comments off

Bildandetيوم السبت المصادف 29 تشرين الثاني إجتمع عدد من السوريين القاطنين في مدينة أوريبرو وقرروا تأسيس نادٍ سوري سمي النادي السوري في أوريبرو ولقد تم تداول مسودة دستور وطريقة العمل

ومن أهداف النادي المساهمة في تفاعل الأعضاء مع المجتمع السويدي والتمازج الثقافي والتنشيط الإجتماعي و الرياضي وأن يكون النادي سورياً غير مرتبط دينياً أو طائفياً أو سياسياً  ولكي يزداد التعاون وتبادل الخبرات من أندية ومؤسسات سورية أخرى أقر الحاضرون أن يتقدم النادي السوري في أوريبرو بطلب إنتساب إلى الإتحاد العم للمغتربين السوريين في السويد

وتم إنتخاب هيئة إنتقالية مؤلفة من نعيم يوسف رئيساً وفهيمة حنا أمينة سر وسعد يوسف أمين الصندوق والمدققين جورج الخليل وخلود ,هذا وستقوم الههئة التحضيرية بالإعداد إلى مؤتمر عام يحضره كل السوريين الراغبين في الإنتساب والعمل والتنشيط و أن تقوم الهيئة الإنتقالية بالإجراءات اللازمة لتسجيل النادي في البلدية والمؤسسات الرسمية.

ولقد مثل الإتحاد العام للمغتربين السوريين في السويد كل من فايز شهرستان وميشيل حلاوجي وجورج سعيد

الهيئة الإدارية للإتحاد تبارك لكل الأعضاء مع تمنياتنا للنادي الجديد التوفيق في خدمة السوريين في أوريبرو والسويد وتعرب عن إستعداده لمساعدة أي تجمع سوري في أي مدينة سويدية على تأسيس نادٍ يعنى بهم وبعائلاتهم

I lördags bildade några syrier Syriska föreningen i Örebro, då diskuterades ett förslag till stadgar, mål och arbetsmetoder.

Bland målen är att hjälpa Syrier i Örebro att integreras i det svenska samhället. Att föreningen är religiös och politisk ej bunden och för att etablera samarbete med andra syriska föreningar och kommittéer i Sverige valde medlemmarna att ansöka om medlemskap till Syriska riksförbundet.

Under mötet valdes en interimsstyrelse som ska till att kalla alla syrier bosatta i Örebro och intresserade till ett nytt medlemsmöte stadgar fastställs och att föreningen registreras hos kommunen och andra myndigheter.

Fayez Chahrstan, Michel Halawji och George Said representerade Syriska riksförbundet vid mötet.

Styrelsen för Syriska riksförbundet gratulerar alla medlemmar för bildandet och önskar interimsstyrelsen lycka till för att kunna hjälpa syrier i Örebro och i Sverige. Vi hjälper till alla syrier som vill komma i gång med att bilda syriska föreningar runt om i Sverige.

Kk kulturfest lördag 6 dec 2014

november 28th, 2014 Comments off

Skärmklipp

Fortsatt utdelning av mat i Damaskus إستمرار توزيع الأغذية في دمشق

november 19th, 2014 Comments off

توزيع المعونات السويدية ليوم 18 تشرين الثاني 2014:

من أجل الشفافية والمصداقية، نقوم يومياً بنشر صور التوزيع للمواد الغذائية وغير الغذائية التي تأتينا من الخارج. البارحة تم توزيع بعض من المعونات السويدية المرسلة من قبل الإتحاد العام للمغتربين السوريين في السويد، Syrian Association in Sweden, Syriska Riksförbudet I Sverige( SYRF    )، وبالتعاون مع الأبوين عصام نعوم ( كنيسة السريان الكاثوليك\جرمانا ) ومارون توما ( الكنيسة المارونية\جرمانا (.

Utdelning av hjälpsändningar den 18:e november 2014

Vi publicerar dagligen bilder på utdelning av mat och förnödenheter som vi får från utlandet. Igår och i samarbete med prästerna Isam Naoum och Maron Touma delade vi lite av den svenska sändningen via Syriska Riksförbundet.

image001 image007

Ikväll, sk vi på Suryoyo SAT تابعونا اليوم على سوريويو سات

november 16th, 2014 Comments off

syrlogo_Animatedsuryoyo-logo

Ikväll kommer vi i direktsändning att bli gäster hos Suryoyo SAT. Malak Chamoon, ordförande för Syriska Riksförbundet berättar om rikorganisationers mål, syfte och arbetsmetoder att arbeta med syrier bosatta i Sverige för bättre integrations och samförstånd.

Fayez Chahrstan, ordförande för Syriska föreningen i Stockholm berättar om bildandet av första syriska förening i Sverige för 37 år sedan samt berätta och visa en del av våra aktiviteter som riktar sig till hela familjen.

Elisabet Toutongi, ansvarig för ÄLFA verksamhet berättar om arbetet med äldre arabiskt talande. Mendan Josef Chamoon, ordförande för Syriska föreningen i Södertälje berättar om mottagande av nyanlända och språkundervisning Svenska för invandrare.

Iman Samuel berättar om barn- och ungdomsaktiviteterna vid helger och långa skollov.

George Said berättar om ungdomsteater, folkdans och andra kulturella aktiviteter.

 Suryou SAT Live ellerللمتابعة على الرابط التالي أو على القناة أدناه

Satellite: Hotbird 13 east – Frequency: 11200 MHz – Polarization: Vertical – Symbol rate: 27500 Msyb – FEC: 5/6

هذا المساء الاحد 16 تشرين الثاني نتمنى أن تتابعونا على القناة السريانية سوريويو سات حيث تتكلم رئيسة الإتحاد العام للمغتربين السوريين في السويد ملك شمعون عن أهذاف ونشاطات وطرق عمل الإتحاد بينما يتكلم رئيس النادي السوري في ستوكهولم عن أول ناد سوري تأسس عام 1977 وعن الانشطة المختلفة للعائلات السورية وتتحدث السيدة اليزابيت تتونجي عن نشاط المسنين واهميته لهم وكسر عزلتهم في المغترب. ثم يتكلم السيد جوزيف شمعون عن النادي السوري في سودرتالية وعملهم مع القادمين الجدد وتعليم اللغة السويدية في كل من سودرتالية وستوكهولم بينما تتناول أيما صاموئيل أنشطة الاطفال واليافعين في العطل وعطل المدارس الطويلة أما جورج سعيد فييشرح عن المسرح الإيمائي والرقص الشعبي وغيرها من الأنشطة الثقافية

Följ oss på  Suryou SAT Live تابعونا

en första rapport – Hjälpsändningar ”En Droppe i havet” till Syrienنقطة في بحر

november 16th, 2014 Comments off

تم البارحة الجمعة، الرابع عشر من تشرين الثاني 2014، توزيع جزء بسيط من المعونات المرسلة إلينا من قبل الإتحاد العام للمغتربين السوريين في السويد،  وبالتعاون مع الأبوين عصام نعوم ( كنيسة السريان الكاثوليك\جرمانا ) ومارون توما ( الكنيسة المارونية\جرمانا )! شمل التوزيع الأماكن التالية: بيت السلام للأيتام – ميتم بندلايمون – ميتم البولسية – نجمة الشام وهو بيت للمعاقين للسريان الكاثوليك.

سوف نستأنف العمل الأحد بوتيرة أكبر وأشمل وأكثر اتساعاً – الشكر لكل من ساعد وسيساعد لاحقاً في هذا العمل الإنساني.

Igår fredag den 14:e november 2014 och i samarbete med Fader Isam Naoum (Syrisk Katolska kyrkan i Jarmana) och Fader Maron Touma (Maronitiska kyrkan i Jaramana), delades ut en liten del av hjälpsändningen som skickades av Syriska Riksförbundet i Sverige i följande skolor och barnhem: Fredens Hem, Föräldrarlösa hem * St: Pendlaimon, föräldrarlösa hem för flickor * Paulus, Föräldrarlösa hem * Al Sham stjärna, är ett hem för människor med särskilda behov, hemmet tillhör Syriska katolska kyrkan

Imorgon fortsätter vi arbete i större omfattning och. Tack alla som hjälpte, hjälper och ska fortsätta hjälpa i dett humana arbete.

Hjalp-6 Hjalp-5 Hjalp-4

 

 

 

 

 

Hjalp-3

Hjalp-2 Hjalp-1

Hjälpsändningar ”En Droppe i havet” till Syrien har anlänt نقطة في بحر

november 7th, 2014 Comments off

Syriska Riksförbundet har sedan en tid samarbetat med några vänner som har hjälpt till och besökt stora och små företag och samlat in donationer i form av livsmedel och förnödenheter som vi skickade till Syrien, det blev hela två Containers á 40 fot.

منذ فترة ونيف والإتحاد العام للمغتربين السوريين في السويد وبالتعاون مع عدد من الأصدقاء السويديين ساعدوا في زيارة عدد من الشركات الصغيرة والكبيرة لتجميع الهبات والمواد الغذائية  وقد ملأت الأغذية المقدمة حاوياتان كبيرتان (40 قدم) والتي تم إرسالها لسوريا ةيم الخميس وصلت الحاويات إلى مرفأ اللاذقية ومنها حملت بشاحنات بإتجاه كل من دمشق وحلب وها نحن نعرض بعض الصور من التحميل والتفريغ.

I torsdags anlände materialet till hamnstaden i Syrien Latakia och lastades av Containers till lastbilar med destinationer Damaskus och Aleppo. Nedan några bilder där i från.


Jag vill rikta ETT STORT TACK till alla företag och privatpersoner som donerade generöst och till alla som har engagerat sig och arbetat hårt för att göra detta möjligt.

الشكر الكبير لكل شركة وكل شخص ساهم وتبرع وساعد وعمل بجد ونشاط وأخص بالشكر السيد إيريك أيركسون الذي عمل وتبرع بسخاء والسيد توماس عبدة الذي وضع إمكانياته تحت تصرف المشروع.

Vill speciellt nämna Eric Ericson för hans stora engagemang och frikostighet och Tomas Abda som underlåtit sina resurser till projektets förfogande.

بعض من اسماء الشركات الواهبة Bland företagen som donerade kan vi nämna:

  • Vinsta Gross
  • Sevan
  • Il Forno Della Pita AB
  • Solna Tobak Gross
  • GFI Stockholm AB
  • med flera

Med Er hjälp och engagemang vill vi fortsätta göra en liten insats ”En droppe i havet”.

بمساعدتكم وإهتمامكم سنستمر في عملنا المتواضع   ”نقطة في بحر.

Fayez Chahrstan
Ordförande i Syriska föreningen i Stockholm