Arkiv

Arkiv för juni, 2010

Föreningen tackar ungdomarnaالنادي يتشكر شبيبته

juni 7th, 2010 Comments off

Ungdomarna på Syriska föreningen i Stockholm ställde upp och hjälpte till i olika aktiviteter under våren. Som tack och för att bilda mer på teamkänslan fick ungdomarna gå på Heron City, där vi tittade på en film som heter” Robin Hood”, åt mat och bowlade.

ساعدت شبيبة النادي بأنشطة عدة خلال فصل الربيع وإحتفالات الجلاء ولكي يشجعهم النادي على الإستمرار في العطاء ولبناء اللحمة ومحبة العمل الجماعي قام النادي بدعوتهم إلى هيرون سيتي حيث شاهدو فيلم روبين هود وتناولوا الطعام ولعبوا البوولينغ

ويطيب للهيئة الإدارية تشجيع كافة الشبيبة على المشاركة في الأنشطة المختلفة لتقوية أواصر التعاون والمسير بالنادي نحو أهدافه في خدمة المواطن والمجتمع

Med vänlig hälsning
Ungdomsledare
Richard Arios Azri

Stavgång med Syriska Föreningen رياضة المشي بالقضبان مع النادي السوري

juni 7th, 2010 Comments off

I veckan startade Syriska föreningen en grupp med Stavgång, första gången blev en lång march på 3-4 timmar förbi Stadshuset med den fina utsikten över Mälaren och Södern som syns på andra banken och Gamla Stan och Riksdagen samt Kungliga palatset på vänstra sida, allt vävs till en fin tavla fullt med vatten, grönska och liv.

باشرت مجموعة من أعضاء وعضوات النادي السوري في ستوكهولم في رياضة المشي بالقضبان بقيادة مسؤول الرياضة جوزيف قصار وكانت أول تجربة قاموا بها هي المشي لمدة ثلاث ساعات ونصف حيث وصلوا فيها إلى قصر البلدية في ستوكهولم ذو الإطلالة الجميلة على بحيرة الميلارين ومن الضفة الأخرى يبدو الطرف الجنوبي من ستوكهولم وعلى الشمال تلمح المدينة القديمة والقصر الملكي ومجلس الشعب السويدي البرلمان لتندمج كلها هي لوحة شاعرية جميلة تراها العين ويصفها اللسان ويذهب بها الخيال إلى وصف الجنة

Med tanke på nyttan och nöjet med stavgång för både fysiken och psyket, publicerar vi här några bilder från aktiviteten för att uppmuntra andra att ansluta sig till denna grupp i Stavgång,

نعرض هنا بعض الصور الجميلة من النشاط لنشجع الآخرين أيضا على الرياضة بشك عام والمشي بشكل خاص لما لها من مزايا صحية ونفسية وإجتماعية فأهلا وسهلا بكل من يود المشاركة في هذ النشاط الجميل

Snart rapporterar vi om andra aktiviteter och den breda turneringen som ägde rum på Nationaldagen.

قريبا سنوافيكم بمعلومات وأخبار من الدورة الرياضية الواسعة التي بدأت في النادي السوري في ستوكهولم في السادس من حزيران

Håll utkik efter kommande rapportتابعونا

Redaktionen لجنة التحرير