Arkiv

Arkiv för februari, 2016

Internationella kvinnodagen عيد المرأة العالمي

februari 28th, 2016 Comments off

Internationella-kvinnodagen

يدعوكم للمشاركة في الاحتفالية الثقافية التي تقام بمناسبة

عيد المرأة العالمي

Syriska Riksförbundet inbjuder er att fira

Internationella kvinnodagen

med en kulturfestبعنوان

وردة للمرأة في عيدها

”En ros till kvinnan på sin dag”

Hedersgäst مع ضيفة الشرف

Elisabeth Korndahl الشاعرة إليزابيث كورندال

med diktsamlingen وديوانها الشعري

”DEN ÅTTONDE PORTEN” ”البوابة الثامنة”

تتضمن الأحتفالية

معرض فني – مسرح – موسيقا – غناء – شعر

Programmet innehåller: Konstutställning, Teater, Musik, Sång och Poesi

وذلك يوم السبت 12 آذار 2016 الساعة الخامسة مساءً في صالة النادي السوري في استوكهولم

سيفتتح المعرض الفني في الساعة الرابعة والنصف

Tid: lördag 12 mars 2016 kl:17:00. Konstutställningen invigs kl. 16:30

Plats: Syriska föreningens lokal  – Siktgatan 12 Vällingby – Vinsta

T-banans gröna linje till Johannelund

ستقدم القهوة وحلويات سورية ووجبة عشاء بسعر القيمة

Syrisk mat, kaffe och kakor serveras till självkostnadspris

0856432660البطاقة مجانية – والحجز إلزامي يرجى الإتصال بالرقم

www.syrf.se أو على صفحة الإتحادriks@syrf.se أو إلى البريد الإلكتروني

Fri biljett bokas via telefon nr: 08-564 32 660

eller till e-post riks@syrf.se eller via hemsidan www.syrf.se

 –

Tack,
jag vill reservera en fri biljett till firande av Internationella Kvinnodagen

Ditt namn:

E-mail

Mobil

Antal
(Max 5 biljetter)

Hjärtligt välkomna
Styrelsen för Syriska Riksförbundet.

Årsmöte och val جمعية عمومية وإنتخاب هيئة إدارية

februari 28th, 2016 Comments off
KALLELSE  TILL ÅRSMÖTE دعوة لحضور الجمعية العمومية
Styrelsen för Syriska Föreningen i Stockholm hälsar all medlemmar hjärtligt välkomna till 2016 årsmötetSöndagen den 28 februari 2016, kl. 17.00I föreningens lokal.

Agenda enligt följande:

1.       Mötets öppnande

2.       Val av mötesordförande, sekreterare och 2 justerare

3.       Dagordning fastställs

4.       Frågan om mötets behörighet

5.       Verksamhetsberättelse 2015

6.       Ekonomisk redovisning 2015

7.       Revisionsberättelse

8.       Beslut om ansvarsfrihet för styrelsen

9.       Verksamhetsplan 2016

10.   Budget 2016

11.   Godkännande av VP 2016

12.   Val av styrelse 2016-2017

13.   Meddelanden

14.   Övriga frågor

·         Lokalen  o hyran

·         Hemspråk

·         Sommarläger

15.    Mötet avslutas

يطيب للهيئة الإدارية للنادي السوري دعوة جميع الأعضاء إلى اجتماع الجمعية العمومية

يوم الأحد 28 شباط 2016 الساعة الخامسة مساء

في صالة النادي السوري في ستوكهولم

 جدول الأعمال:

1.      الإفتتاحية

2.      إختيار رئيس جلسة وأمين سر و مدقيقين

3.      تثبيت جدول الأعمال

4.      التأكد من صلاحية الدعوة

5.      التقارير المختلفة 2015

6.      التقرير المالي 2015

7.      تقرير المدققين

8.      براءة ذمة للهيئة الإدارية

9.      خطة عمل 2016

10.   ميزانية 2016

11.   الموافقة على خطة العمل والميزانية 2016

12.   إنتخاب الهيئة الإدارية 2016 حتى 2017

13.   إعلانات

14.   مواضيع أخرى

·         الصالة والإيجار

·         مدرسة اللغة العربية

·         الرحلة الصيفية

15.   إنتهاء الجلسة

VÄLKOMNA

Styrelsen

 

أهلاً ومرحباً بكم

الهيئة الإدارية

 

Dagkollo Sportlov

februari 18th, 2016 Comments off

Sportlov-2016

Varma hälsningar till alla skolbarnen

Glöm inte att det är snart Sportlov (V.9).

Passa på och anmäl er till våra aktiviteter. Vi i Syriska föreningen har anordnat många trevliga aktiviteter som anpassar till alla åldrar.

Om du vill umgås med ungdomar i din ålder eller äldre, då skall du söka dig till Syriska föreningen som ger dig möjligheten att skaffa dig nya kompisar samt träffa dina kompisar som du lärt känna på tidigare tillfällen på Syriska föreningens skollovsaktiviteter.

Dagkollo på Syriska föreningen; Siktgatan 12, Vällingby, t-bana Johannelund.

Olika aktiviteter, pyssel, bakning, utflykter, bad, m m. Arabisktalande personal finns. Ålder 7-16 år.  Avgift 50 kr.

För frågor och anmälan : ring 08-564 326 60 eller e-mail info@syrf.se

Alla Hjärtans dag عيد الحب

februari 4th, 2016 Comments off

AllaHjärtansDag

النادي السوري في ستوكهولم يسره دعوتكم لحضور الحفل العائلي الساهر على أنغام الموسيقى

Syriska föreningen i Stockholm hälsar Er välkomna till en familjefest

Med DJ Rimona Jacobمع الـ دي جي ريمون يعقوب

Lördag 13 februari kl 20.00 يوم السبت 13 شباط 2016 الساعة الثامنة مساء

Inträde 50 kr för alla åldrar رسم الدخول 50 كرون سويدي لكل الأعمار

Ta med din mat och dryck وكل يجلب طعامه وشرابه

للتسجيل يرجى الإتصال بالسيد ميشيل حلاوجي على الرقم

För information och bokning ring Michel Halawjj 072-006817

أو على النادي

Eller föreningen på  08-564 32 660

Valberedningen informerar اللجنة التحضيرية للإنتخابات تعلن

februari 3rd, 2016 Comments off

Valberedningen vid Syriska föreningen i Stockholm

Önskar Er en god fortsättning på det nya året och tackar alla som har hjälpt till att göra föreningens aktiviteter och verksamhet till ett lyckat år.

Föreningen är mån om att verka för demokrati i teori och praktik och tiden är snart inne för nya val i föreningen, därför ber vi alla medlemmar som vill och har möjlighet att hjälpa till i nya styrelsen välkomna att anmäla sig till valberedningen.

Årsmötet och valet av en ny styrelse kommer att äga rum i slutet på februari eller början på mars.

Vi hoppas att flera vill engagera och anmäla sig till valet för att fortsätta att utveckla denna organisation som är i sin 39:e år.

Valberedningen vid Syriska föreningen i Stockholm

Kontakta

Jan Abdo
073-5757924

eller Malak Chamoon
073-5757924

på valberedningen

اللجنة التحضيرية للنادي السوري في ستوكهولم

تتقدم إليكم بكل التمنيات بعام سعيد متمنين أن يكون عام سلام وسعادة . كما أنها تشكر كل من عمل وساهم على إنجاح نشاطات ومسيرة النادي التي نتمنى أن تستمر بمزيد من المشاركة

ويحرص النادي السوري في ستوكهولم على الريادة في العمل لتكريس الديموقراطية

وبما أن موعد الإنتخابات قد أصبح على الأبواب لذا نرجو ونحث  كل من يجد بنفسه الإمكانية للعمل في الهيئة الإدارية

أن يرشح نفسه لإنتخاب أعضاء هيئة إدارية جديدة لفترة جديدة

ستبدأ الإنتخابات خلال بدايات الشهر الثالث من هذا العام

كلنا أمل بتفاعلكم ورغبتكم في المشاركة الفعالة لتطوير هذه المؤسسة العريقة. وشكراً

اللجنة التتحضيرية للإنتخابات في النادي السوري في ستوكهولم

للترشيح يرجى الاتصال بـ

جان عبدو

073-5757924

أو ملك شمعون

073-6814969

 

 

Syriska Cupen i Schack بطولة سوريا الأولى في الشطرنج

februari 2nd, 2016 Comments off

Schack

النادي السوري في اسكلستونا وبالتعاون مع الاتحاد العام للمغتربين السوريين في السويد

يدعوكم للمشاركة في بطولة سوريا الأولى للشطرنج
Hälsar Er välkomna till Syriska Cupen i Schack

وذلك ما بين الساعة الحادية عشر صباحاً وحتى السادسة مساءً
من يوم الأحد الموافق في 21 شباط 2016

Tid: Söndagen den 21 feb, kl. 11.00-18.00
På Studiefrämjandet
Västeråsvägen 90, Eskilstuna

بمشاركتكم نتقدم وننجح
Tillsammans utvecklas vi mer

För anmälan ring George Said للتسجيل الإتصال بالسيد جورج سعيد

070-842 42 95

Svenska för nyanlända دورات لغة للقادمين الجدد

februari 2nd, 2016 Comments off

Svenska-nyanlanda

الى جميع القادمين الجدد والمتواجدين في استوكهولم

 Sundbybergs Folkhögskolaتعلن مدرسة
بالتعاون مع الاتحاد العام للمغتربين السوريين في السويد

عن دورات مجانية مفتوحة للتدريب على اللغة السويدية
كل يوم خميس من الساعة 15:00 الى 17:00
ابتداءاً من يوم الخميس 4 فبراير شباط 2016

Sundbybergs Folkhögskola, Kasernvägen 1يتم التدريس في صالات

T-Bana Rissne, blålinjen محطة الميترو ريسني الخط الأزرق

للتسجيل والمزيد من الإستعلامات يرجى الاتصال على الأرقام التالية
På svenska 08-445 39 00 /01
بالعربية 0703857799