Arkiv

Arkiv för augusti, 2015

Bokpanel 2015 ندوة الكتاب

augusti 29th, 2015 Comments off

Bokpanel-2015-09-06-Affisch

ندوة الكتاب يقود الندوة لارش لونباك سفير السويد السابق في عمان
وفايز شهرستان رئيس النادي السوري في ستوكهولم

يشارك فيها مجموعة من القراء في دورة الكتاب والأدب العربي حيث نقدم لكم المؤلفين الثلاث أمين معلوف وعبدااله الطايع وإبراهيم كوني والكتب الثلاث ليون الأفريقي ويوم الملك والأحجار النازفة  التي تم تداولها ثم يليها مناقشة وحوار بين الجمهور والمشاركين حيث تستطيع طرح الأسئلة
والمشاركة في الندوة وذلك يوم الأحد 6 أيلول 2015 الساعة الخامسة مساءً في صالة النادي السوري
تقدم لفات فلافل والقهوة واللمشروبات بعد الندوة والدعوة عامة مرحبا بكم

Bokpanel med debattledarna Lars Lönnback & Fayez Chahrstan

Deltagarna i bokläsarcirkeln är glada att dela med sig.
Vi presenterar 3 författare
Amin Maalouf, Abdalla Taia och Ibrahim Al-Kouni
och 3 böcker. Sedan blir det en paneldebatt där ni kan ställa era
frågor angående författarna o böckerna
Söndagen den 6 september klockan 17.00 -20.00
i Syriska föreningens lokal Siktgatan 12
Vi bjuder på Falafel,  dryck och kaffe Välkomna!

Barndisko حفلة للأطفال

augusti 29th, 2015 Comments off

Barndisko

Hej alla barnfamiljer
Lördag den 12/9 kommer vi att anordna barndisco i föreningslokal.
Siktgatan 12 Vinsta Vi sätter igång kl 18:00 och slutar kl 21:00
Det kommer att vara underhållning lekar och vi bjuder på mat och snacks med dricka.

Avgift 25: -/barn. Barn under fem år bör ha föräldrarnas sällskap.
Anmälan görs hos: Hala 073-985 77 71 Föreningen 08-564 326 60
senast torsdag den 2015-09-10 Hjärtlig välkomna

إطلاق موقع نبض شرقي الإلكتروني

augusti 29th, 2015 Comments off

Nabd-sharqi-1

يوم السبت الموافق 29 آب ومن منبر الإتحاد العام للمغتربين السوريين في السويد

أطلق رئيس التحرير السيد ملكون ملكون موقع نبض شرقي الإلكتروني

والذي يعنى و يهتم بأخبار المهاجرين و يسعى لنشر الثقافة السورية والمعرفة و التنوير و الإنسانية

الإتحاد العام للمغتربين السوريين في السويد يهنئ السيد ملكون ملكون وكافة أسرة الموقع بهذا الإنجاز ويتمنى لهم التوفيق في مهمتهم

في مساعدة المهاجر السوري ونشر الثقافة والمعرفة والتعريف بسوريا الحضارة

واصل نبض شرقي

Nytt år med Hemspråk عام جديد لمدرسة اللغة العربية

augusti 28th, 2015 Comments off

Hemspråk-2015-2016

النادي السوري في ستوكهولم يعلن عن بداية العام الجديد لمدرسة اللغة العربية

Hemspråk Arabiska Varje lördag

وذلك كل يوم سبت من الساعة 11 وحتى 14 إبتداءً من 5 أيلول في صالة النادي السوري

Varje lördag mellan kl. 11-14

سارعوا إلى تسجيل أبنائكم وبناتكم لدينا معلمات قديرات والمدرسة

تستقبل حتى غير الأعضاء كما إن الدورة مجانية

Kompetenta lärare, öppen även för icke medlemmar, avgiftsfri

Siktgatan 12 – Vällingby 08-56432660

ÄLFAs agenda برنامج نشاط المسنين في النادي السوري 2015

augusti 26th, 2015 Comments off
ALFA-2 ALFA-1
Båtutflykt Åland 19/8-2015 رحلة بالباخرة
Frukost 27/8-215 kl. 11 فطور الساعة
Äldre resan till Portugal 6/9-2015 رحلة المسنين الى البرتغال
Lunch 24/9-2015 kl. 13 غداء الساعة
Föreläsning/Studiebesök 15/10-2015 محاضرة أو زيارة
Hälsodag 4/11-2015 kl. 13-15 يوم الصحة
Lunch 12/11-2015 kl. 13 غداء
Föreläsning/Studiebesök 26/11-2015 محاضرة أو زيارة
Lucia-Jul avslutning 10/12-2015 kl. 1-16 احتفالية لوسيا ونهاية الفصل

Tävlingsdag i Stockholm يوم رياضي في النادي السوري في ستوكهولم

augusti 25th, 2015 Comments off

idrott

 

Välkomna till en idrott och tävlingsdag hos Syriska föreningen i Stockholm. Tävla Biljard, Baybyfoot, Bortennis, hopprep och Dart. أهلا بكم إلى يوم رياضي ومسابقات في النادي السوري في ستوكهولم حيث بإمكانك التسابق بالبليارد والبيبيفوت وكرة الطاولة ونط الحبل ورمي السهام.
Söndagen den 20:e sep 2015 kl. 16.30 الأحد في العشرين من أيلول الساعة الرابعة والنصف

Skriv in dig på listorna i föreningen, max 2 spel per person. Freda 18/9 är sista registreringsdagen.

سجل إسمك في القوائم المعلقة في النادي يسمح بلعبتين لكل مشارك وأخر يوم للتسجيل 18 أيلول

På slutet, bjuder föreningen på smörgås och kaffe. في نهاية المسابقة تقدم اللفات والقهوة للجميع.

För mer information, ring idrottsansvarige i föreningen Faten Hazzouri 073-692 96 67. للمزيد الإتصال بمسؤولة الرياضة في النادي السوري في ستوكهولم السيدة فاتن حزوري.

Alla är välkomna الدعوة عامة

Kurs i föreningsteknik – دورة في إدارة الأندية

augusti 24th, 2015 Comments off

Kurs-Foreningsteknik

Kurs i Föreningsteknik

Målgrupp Kursen vänder sig till alla medlemmar vid Syriska föreningen i Stockholm som är intresserade av styrelsearbete och vill engagera sig i något kommitté, grupp eller kommande styrelse.

Innehåll I den här kursen går vi igenom typiska föreningsfrågor som styrelsens roll och ansvar, stadgar, demokrati, och hur beslutsprocessen går till samt vilka handlingar som behövs inför ett årsmöte osv

Kursen är skräddarsydd för våra behov.

Plats och tid hålls i föreningen egna lokaler lördagen den 21 november 2015

Anmälan 08-56432660 eller på hemsidan

Utflykt till Kolmården

augusti 17th, 2015 Comments off

رحلة ترويحية لأعضاء النادي السوري في ستوكهولم بمناسبة بداية موسم خريف 2015. شكرا لكل المشاركين وإلى اللقاء في كافة أنشظة النادي ومنها مدرسة اللغة العربية للأطفال واللغة السويدية للقادمين الجدد ونشاظ المسنين وندوة الكتاب في 6 أيلول ويوم سوري ثقافي في نهاية تشرين الأول لجمع التبرعات لأطفال سوريا وأنشطة الأطفال وغيرها العديد من النشطة الإجتماعية والفنية والثقافية
Alla är välkomna  أهلا بكم جميعا
Kickoff utflykt till Kolmården med Syriska föreningen i Stockholm som ett startskott på våra höstaktiviteter. Bland dess Hemspråk till skolbarn, Svenska för nyanlända, Ädre verksamhet ÄLFA, Bokafton, Syrisk kulturdag med flera kulturella och sociala aktiviteter

Syriska Cupen 2015 دورة سوريا الرابعة لكرة القدم

augusti 12th, 2015 Comments off

بطولة سوريا الرابعة Syriska Cupen 2015
أقام الإتحاد العام للمغتربين السوريين في السويد بطولة سوريا الرابعة لكرة القدم يوم الأحد المنصرم بتاريخ 9 آب 2015
وقد فاز بالمرتبة الأولى النادي السوري في سودرتالية
بينما حصل النادي السوري في ستوكهولم على المرتبة الثانية
وحصل نادي الهومنتمن على المركز الثالث
و فريق الجزيرة العائلي (ستوكهولم ) على المركز الرابع
شكراً لكل من ساهم في إنجاح هذه الدورة
نخص كل الداعمين الماليين للدورة
والشكر الأكبر لكل الفرق الرياضية و اللاعبين الذين شاركوا بالبطولة
وإلى اللقاء في العام القادم والبطولة الخامسة
I söndags var det dax igen för Syriska Cupen 2015
På första plats kom Syriska föreningen i Södertälje följd av Syriska föreninge i Stockholm som tvåa, Homentmen som trea och Aljazira familjeförening i Stockholm kom på fjärde plats.
Tack alla som gjorde denna turnering möjlig
Stort TACK till sponsorerna, lagen, spelarna och framför allt publiken.
Vi ses nästa år