Syrisk Kulturfestival i dagarna två مهرجان سوري ثقافي في يومين |
|
Syriska föreningen i Stockholm 40 år
Syriska Riksförbundet 30 år Syriska Kvinnokommittén 30 år Tillsammans firar vi 100 år i samhällets tjänst För integration, samförstånd, jämställdhet och demokrati. |
النادي السوري في ستوكهولم 40 عاماً الإتحاد العام للمغتربين السوريين في السويد 30 عاماً جمعية المرأة السورية في ستوكهولم 30 عاماً معاً نحتفل بالذكرى الـ 100 عام في خدمة المجتمع من أجل التفاعل والتناغم والمساواة والديموقراطية |
Bland medverkande
Heders gäst Nouri Iskandar Issa Touma, internationellt prisbelönad Maestro Jalal Joubi Walid och Gaiath Motam, musik och sång Nushig Kjumgyan, flöjt Poeten Elisabeth Korndahl Maestro George Hayrabedian Poeten Maarouf Azar Poeten Fairouz Makhoul Ornina kören med ledaren Malek Kourie |
من المشاركين ضيف الشرف الموسيقار نوري إسكندر عيسى توما الحاصل على جوائز عالمية الموسيقار جلال جوبي وليد وغياث مطعم غناء وموسيقى نوشيغ كيومجيان على الناي الشاعرة إليزابيت كورندال الموسيقار جورج هيرابيديان الشاعر معروف عازار الشاعرة فيروز مخول فرقة أورنينا للغناء الجماعي بقيادة الأستاذ مالك كورية |
Biljett 100 kr som gäller för båda dagarna
Mat till självkostnads pris Intäkterna går oavkortat till vårt hjälpprogram i Syrien |
البطاقة 100 كرون لليومين وجبة سورية بسعر التكلفة كل الإيرادات تذهب كاملة كمساعدات إلى مشروعنا الخيري في سوريا |
Tid: Lördag och söndag 11-12 november 2017
Mellan kl. 16-20 Plats: Syriska föreningen lokal Siktgatan 12-Vällingby För information, program och bokning Ring 08-56432660 eller www.syrf.se |
الأوقات: السبت والأحد 11 و 12 تشرين الثاني من الرابعة وحتى الثامنة مساءً المكان في مقر النادي السوري في ستوكهولم Siktgatan 12 – Vällingby للمزيد من المعلومات والبرنامج والحجز يرجى الإتصال بـ 08-56432660 أو www.syrf.se |