17 April – Syriska riksförbundets tal كلمة رئيسة الإتحاد

Ärade gäster!

Ett år till har passerat sedan vi samlades här sist, för att uppmärksamma minnesdagen för Syriens självständighet.

Det var 17 april 1946 som sista franska soldat lämnade Syrisk mark!

Självständigheten kunde bli möjlig när syrier förenades i kampen mot den franska ockupationsmakten.

Självständighet innebär FRIHET..

och frihet är en mänsklig rättighet som utgör grunden för demokrati.

Frihet skall alltid främjas.. det är världssamfundet överens om!!

Det som sedan drygt 8 år tillbaka händer i Syrien banar ingen väg för frihet.. det kriget har lett till har inte undgått någon..

Hela världen är inblandad och påverkad av kriget..

Civilbefolkningen har drabbats hårt och hamnat i största misären..

Sanktionerna mot Syrien har skördat och skördar dagligen offer och förvärrar situationen för civilbefolkningen..

Ändå är det de internationella intressena som styr situationen utan någon hänsyn till den drabbade befolkningen..

Syriska folket behöver fred och inte internationella krafter som delar landet efter egna särintressen.

VI PÅ SYRISKA RIKSFÖRBUNDET FÖRDÖMER PRESIDENT TRUMPS UTTALANDE OM GOLAN HÖJDERNNA OCH KRÄVER ATT VÄRLDSSAMFUNDET med Sverige i första ledet ISTÄLLET ARBETAR FÖR FRED I ENAT SYRIEN..

Även vi i civilsamhället, svenskar och syrier här i Sverige.. behöver samla alla våra krafter och arbeta för att värna demokratin, freden och för att skapa en bättre värld att leva i.

I Syrien hälsar vi på varandra med ordet FRED (salam).

Fred som vi hoppas har hittat till Syrien när vi om ett år samlas här igen för att fira självständigheten.. och freden.

 

Tack för mig!!

 

 

 

 

 

 

الضيوف الاكارم

ارحب بكم جميعاً باسمي واسم الاتحاد العام للمغتربين السوريين في السويد..

لقد مرعام منذ لقائنا الاخيرلإحياء ذكرى جلاء آخر جندي فرنسي من أرض سوريا..

توحد السوريون جميعهم وقاوموا المستعمرالفرنسي بقواهم الموحدة فأصبحا لاستقلال حقيقة..

الاستقلال يعني الحرية  والحرية حق إنساني يشكل أساس الديمقراطية.

والمجتمع الدولي متفق على  تعزيزالحرية والديمقراطية!!

إن ماحدث ويحدث منذ أكثر من ثمانية اعوام في سوريا لايمهد للحرية بأي شكل من الأشكال..

لايخفى على احد ما قد أجابت الحرب من ويلات على الشعب السوري..

لقد تعرض المدنيون لابشع الكوارث التي شهدها التاريخ والعالم اجمعه اصبح متورطاً ومتأثراً في هذه الحرب. العقوبات على سوريا حصدت وتحصد الضحايا يومياً  والمأسات تتفاقم والاوضاع على السكان المدنيين تزداد سوءاً.

ومع ذلك فإن المصالح الدولية هي التي تحكم الوضع دون أي اعتبار للمتضررين.

يحتاج الشعب السوري الان وأكثر من اَي وقت مضى إلى السلام..  وليس إلى قوى دولية تتقاسم وتقسم البلاد حسب مصالحها  الخاصة.

نحن في الاتحاد العام للمغتربين السوريين في السويد..  والاندية التابعة له نستنكر ونرفض رفضاً قاطعاً تصريح الرئيس الاميركي دونالد ترامب عن مرتفعات الجولان السورية  ونطلب من المجتمع الدولي وعلى رأسهم السويد..  ان تشدد على العمل من اجل السلام  في سورية.

وكذلك علينا نحن في المجتمع المدني سويديون وسوريون هنا في السويد أن نبذل كل جهدنا ونعمل على حماية الديمقراطية والسلام والتعايش بين مختلف اطياف المجتمع  ونسعى لبناء عالم أفضل للعيش فيه.

اما نحن السوريون فعلينا ان نوحد قوانا كما فعل الأجداد ان كنّا صادقين باننا نريد السلام لسوريانا والنهضة بها على ماتستحق ويليق بها وبحضارتها العريقة..

في سوريا نحيي بعضنا بكلمة سلام.

فالنجعل هدفنا الاول السلام وعودة الحياة الطبيعية لهذا الشعب الذي لاحول ولاقوة له..

استوقفتني كلمات أغنية للأطفال تقول:

حرام والله حرام ياشام.. بدنا السوري يحب السوري ونزرع ارضنا الجنة جوري

ونعيش العمر بمحبة وتضلك سوريا بقلبي.. ونعيش بسلام..

ما اروع هذا الكلام..

ارحمواالطفولة.. اوقفواالحرب..

نأمل ان يكون قد عم السلام في سوريا عندما نجتمع هنا في السنة القادمة لنحتفل بالاستقلال.. والسلام معاً..

وشكراًلإصغائكم

Det här inlägget postades i Syriska Riksförbundet. Bokmärk permalänken.